kaiyun体育(中国)2026世界杯 上海译文出书社重磅作品亮相寰球古典学大会

6月9日至10日，第二届寰球古典学大会在希腊雅典科学院举行。由上海译文出书社与中国社会科学院异邦体裁筹商所古典学筹商室互助出书的《色诺芬四书》《昆体良传》两部重磅作品亮相大会古典斯文效能展。该丛书由刘小枫栽植、贺方婴筹商员担任主编，是这一系列古典学丛书“经典与讲明”新增的两部。

本届大会主题为“古今对话：古典奢睿的现代启示”，旨在潜入商榷古典学确现代扮装和时期责任，极端是如安在机遇与挑战并存的百年变局中引发古典奢睿之现代活力，为鼓励咫尺东说念主类社会发展与斯文卓越提供启迪和指点。

2026年上海译文出书社认真驱动“经典与讲明”丛书出书工程。看成咫尺国内古典学界限界限最大、体系最完好的大型丛书之一，“经典与讲明”丛书不竭并深化“古今并举、经典与阐释并重”的编纂理念，勤恳于通过塌实的译介与筹商处事，助力中国粹界潜入分解寰球诸古典斯文的历史眉目与现代兴味。《色诺芬四书》《昆体良传》看成今年度中方西学古典译介标杆性效能，登上海外古典学术对话舞台。

《色诺芬四书》，译自希腊文，kaiyun云开体育包括色诺芬的四部以苏格拉底为主角的作品：《回忆苏格拉底》《治家者》《会饮》《苏格拉底在法官眼前的狡辩》。四部作品展现了苏格拉底的不同面向，传达了色诺芬对苏格拉底政事形而上学资格的分解。译者将色诺芬的这四部作品视作一个举座，试图更全面地呈现他笔下的苏格拉底形象。昆体良是古罗马栽植家、演说家，其著述《演说家的栽植》是古代西方首部系统论说栽植问题的专著，涵盖论证表面的基础性本体，成为后世论证表面的遑急依据。看成古希腊罗马栽植想想的集大成者，昆体良的表面经文艺报酬技能从头发现后对东说念主文成见栽植产生显耀影响。《昆体良传》是第一部全面先容昆体良的英语专著。

据悉kaiyun体育(中国)2026世界杯，2026年至2027年上半年，“经典与讲明”丛书将出书约10种作品，异日将达到百种出书界限。